Il proverbio racconta: “Nel regno dei ciechi chi ha un “occhio solo” è il Re”
Il proverbio deriva da una locuzione latina “Beati monoculi in terra caecorum” (pronuncia: beàti monòculi in tèrra cecòrum) che letteralmente significa: “Beati i monòcoli nel paese dei ciechi”. Per “monòcolo” si può intendere sia “chi ha un occhio solo” e sia “chi ci vede da un occhio solo”. Questo concetto è espresso da Erasmo da…